时间：02-19 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：4825
"Where?" spluttered Mrs. Weasley, choking on her tea and whiskey. "If I'd seen that, I'd have known you were alive!"
"There was trouble in the kitchens earlier."
It was Quidditch as Harry had never seen it played before. He was pressing his Omnioculars so hard to his glasses that they were cutting into the bridge of his nose.
"Well. . . if they were, I wouldn't be likely to tell you, would I, Potter?"
"I'll come with you, Father," said Percy importantly. "Mr. Crouch will need all hands on deck. And I can give him my cauldron report in person."
"Look, here's the stuff Mum got for you in Diagon Alley. And she's got some gold out of your vault for you. . . and she's washed all your socks."
Gryffindor had won the Inter-House Championship for the last three years in a row.
Lynch got to his feet at last, to loud cheers from the green-clad supporters, mounted his
But she broke off abruptly and looked over her shoulder. Harry and Ron looked quickly around too. It sounded as though someone was staggering toward their clearing. They waited, listening to the sounds of the uneven steps behind the dark trees. But the footsteps came to a sudden halt.
"So!" said Dumbledore, smiling around at them all. "Now that we are all fed and watered," ("Hmph!" said Hermione) "I must once more ask for your attention, while I give out a few notices.
"I hoped he'd get back to me quickly," said Harry.
"And now, ladies and gentlemen, kindly welcome - the Bulgarian National Quidditch Team!
One by one, the Bulgarians filed between the rows of seats in the box, and Bagman called out the name of each as they shook hands with their own minister and then with Fudge.
"Oh. . . yeah. . . right," said Harry.
"Well.. . making it look like he knows everything and we don't.. . ." Ron snarled.
For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation. Then he realized that it was a colossal skull, comprised of what looked like emerald stars, with a serpent protruding from its mouth like a tongue. As they watched, it rose higher and higher, blazing in a haze of greenish smoke, etched against the black sky like a new constellation.
"That woman's got it in for the Ministry of Magic!" said Percy furiously. "Last week she was saying we're wasting our time quibbling about cauldron thickness, when we should be stamping out vampires! As if it wasn't specifically stated in paragraph twelve of the Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part-Humans --",
"Complaining about security at the World Cup," said Percy. "They want compensation for their ruined property. Mundungus Fletcher's put in a claim for a twelve-bedroomed tent with en-suite Jacuzzi, but I've got his number. I know for a fact he was sleeping under a cloak propped on sticks."（央视记者 徐海霞）